.


Австралия

No worries

Добавил , 29.10.2011

No worries

А наиболее частое выражение в устах местных жителей — no worries, то есть «никакого беспокойства»: оно заменяет кучу всего начиная от «спасибо» и заканчивая «да, дорогая, я заберу детей из садика» и, безусловно, является символом австралийского непринужденного отношения к жизни. Будь проще и живи в свое удовольствие. Хочешь рисовать кисточками — рисуй, а если их нет, то можно и пальцами. Получится не хуже.

Эта легкость — во всем. Так, по внешнему виду австралийца ни за что не догадаешься о его достатке. Правила предельно просты: для офиса — костюм, для выхода в свет — вечернее платье, но большую часть времени люди здесь проводят в майках, шортах и шлепанцах. Австралийский вариант английского — strine — тоже совсем не пафосный, простой и довольно образный. К примеру, про выжившего из ума человека скажут, что у него на чердаке завелся кенгуру.

А трудяга иной раз пожалуется друзьям, что «распластался, как пьющая ящерица». Одним словом, художники. Между тем конкретности австралийцам не занимать. Поэтому если хотите что-то получить, лучше говорите об этом прямо. Категориями полунамеков тут не мыслят.

Общему стилю casual подчинены и все варианты досуга, главный из которых — barbie. Нет — нет, ничего общего со всемирно известной куклой. Так в Австралии ласково называют барбекю по выходным на берегу какого-нибудь водоема в веселой компании друзей и родственников. Специально для этих целей муниципальные власти устанавливают бесплатные газовые горелки, на которых можно пожарить колбаски или мясо, и оборудуют пляжи и зоны отдыха.

Что, не верится, что такое благополучие где-то существует? Садитесь в самолет и отправляйтесь на эту выставку австралийской живописи самостоятельно. Помните, как у Кэрролла? «Что ж, теперь, когда мы увидели друг друга,сказал Единорог,можем договориться: если ты будешь верить в меня, я буду верить в тебя!»

Женщина создана для путешествий

Женский журнал ladydiary.ru утверждает, что женщина создана для путешествий... Ознакомьтесь с интереснейшими статьями о туризме на сайте журнала.

Комментарии (1):

Shivika 02.08.2015 (Ответить)

When you think about it, that's got to be the right anrwes.

Написать комментарий: